Sunday, August 7, 2011

Water Burial Catharsis [水葬カタルシス] Lyrics

Grrrr Anime Lyrics dot Com always stole my business!! D:
But then finally I found one~ =v=
Romaji Lyrics Credit: Click for Romaji lyrics :D


English Lyrics: *I translated from Chinese sooo.... credit goes to here. :D*


The wound described after the dream
It's like a rusted knife that dug of the past
Making "Kichi-kichi" sounds

In a world that has no day, no night, nor color
It'll still pierced through  painfully...

Just like that, it kept on changing
The empty heart and everything
Sinking in the deep black sea
Hugging the past
"It doesn't matter if it's a lie."
Giving out a helping hand, giving support all because
It's all unforgettable

Me, who always fear of getting hurt and
Taking a good care of myself, still
If I accidentally left out some things
It could have been shown out
Me, who fear of everyone's present and
Surrounded by those sweet words
I now say, farewell

Between the piles of time
Nearly heard someone crying for help
The voice still stuck in my head

The slanted sky was red
That painted this world
And it'll still happen again

Finding the light source because unable to see
But then without knowing, I got lost
In this small world, I take care my knife
I keep on holding it
I became a lonely person
Still counting the things I accidentally left out
They're all scary

My coward heart that I kept insisting
I gently close up my little hands
If I can do this
It'll definitely be agreed
The inside me, the closed up shell
If I can break it due to my strong determination
I now say, farewell--- "Goodbye."

In a world that has no day, no night, nor color
It's to not let it happen again


Just like that, it kept on changing
The empty heart and everything
Sinking in the deep black sea 
Hugging the past
"It doesn't matter if it's a lie." 
Giving out a helping hand, giving support all because
It's all unforgettable 

My coward heart that I kept insisting 
I gently close up my little hands
If I can do this
It'll definitely be agreed
I saw the nightmare I dreamed yesterday and
Saw myself who became strong the next day
I'll rely on these--- "Goodbye."

**********************************************
Yup. That's all. And sorry I'm just too lazy to update my Mixpod... xD